Гид по Татарстану

В Татарстане спасли знаменитый «армянский камень» времен Золотой орды

19 января 2019 года на Камском устье прошла необычная спасательная операция. Местные жители вместе с краеведами спасли от обрушения знаменитый «армянский камень», возраст которого исчисляется семью веками.

Легенда о камне

Как гласит легенда, во времена Золотой Орды армянский посол отправился в Москву и взял с собой дочь. По дороге дочь заболела и умерла. Посол схоронил ее у горы Сокол, возвышавшейся над местом слияния Волги и Камы (другое название горы — Соколенок), положив на могилу тяжелый надгробный камень.

Примерно в 1615 году рядом с горой возник русский рыбацкий поселок, который со временем разросся в село Кирельское. В 1754 году крестьяне построили здесь деревянную церковь Воскресения Словущего. Именно сюда — к ограде церковного кладбища — и перенесли надгробный камень с непонятными надписями.

В Татарстане спасли легендарный армянский камень

Смысл надписи оставался загадкой до тех пор, пока в начале XX века ее не перевел известный ученый, языковед Николай Марр.

Надпись на камне гласит: «Года 797 не в благовременье неожиданно скончалась сия раба Божья Турган-Мелик и преставилась к Христу Богу 21 (года), оставив нам безутешное горе и печаль. Итак, кто прочтет, молите о прощении грехов ее и ее родителей господина Григория и супруги Пиники. Да помилует Господь да и вас поминающих блага». А 797 год по армянскому летоисчислению — это 1318 год.

Камень мог бесследно исчезнуть в реке

В 1955 году, перед началом затопления ложа Куйбышевского водохранилища село Кирельское переместили на новое место, так как значительная часть населенного пункта оказалась бы под водой. Церковь и церковное кладбище были на холме и под затопление не попадали, но храм все равно разобрали.

После возникновения Камского моря место, где находился камень, оказалось труднодоступным, так как чтобы добраться до него по суше из ближайшего населенного пункта — Куйбышевского Затона необходимо было делать крюк длиной в 15 км через Мордовский Каратай, огибая залив и широкое русло речки Мордовской, а к самому камню нужно еще и перебираться через периодически затопляемый в весеннее половодье глубокий овраг.

В Татарстане спасли легендарный армянский камень

В начале XXI века холм, на котором лежал камень, стал интенсивно разрушаться оползневыми процессами, кости захороненных стали видны в верхней части обрыва. К 2019 года от места расположения камня до обрыва оставалось около 10 метров.

Легендарный камень необходимо было срочно спасать!

Время собирать камни

Спасательная операция прошла 19 января. В ней приняли участие местные жители и казанские краеведы. Прибыв на холм, они откопали камень из-под снега, а затем начали извлекать его при помощи ломов и лопат. Как оказалось, камень завалился на бок и глубоко вошел одной стороной в землю.

В Татарстане спасли легендарный армянский камень

Опытные такелажники при помощи специального оборудования подняли камень весом около 2 тонн и уложили на сани.

В Татарстане спасли легендарный армянский камень

15 человек впряглись в веревку и, приложив немало усилий, втащили на вершину холма,а затем спустили с другой стороны, где их ждал снегоход.

В Татарстане спасли легендарный армянский камень

«Армянский камень» перевезли по льду на территорию «Ремонтной базы флота имени Куйбышева», где он будет находиться под охраной, пока его не установят на новом месте. Планируется установить его за оградой Храма Рождества Пресвятой Богородицы в Камском Устье.

Материал подготовлен по публикации в газете «Волжские зори». Фото предоставлены автором.

Хотите читать эксклюзивные материалы «Кошки» первыми? Подписывайтесь на наш канал в Инстаграм: @kazancatru, паблик ВКонтакте: @kazancatru и канал в Яндекс.Дзен

1 комментарий

Добавить комментарий

Back to top button